Bowrain: Glasbena instalacija

Bowrain: Glasbena instalacija

Zgodovinska tržnica soseske kot kraj srečevanja, povezovanja in deljenja veščin in utopij. Za eno popoldne bo namesto peteršilja, korenja in jajčevcev ponujala glasbeno instalacijo, odprtje razstave in ‘Kinoteatr’. A dogodek se ne bo povsem odrekel kulinaričnim mojstrovinam, da bi postregel s pravim razpoloženjem in bolje raziskal povezavo med čuti in domišljijo.

Vezivo je dogodek sestavljen iz štirih delov:

La_shashe
VEZIVO
Razstava / Otvoritev
21. OKT 2023 / 15:00
Španski borci, Ljubljana (SI)

Dado
VEZIVO
Intervencija / Odprta kukinja
21. OKT 2023 / 16:00
Tržnica Moste, Ljubljana (SI)

Bowrain
VEZIVO
Intervencija / Glasbena instalacija
21. OKT 2023 / 18:00
Tržnica Moste, Ljubljana (SI)

Mattia Cason, Alessandro Conte & Muhammad ‘Abd al-Mun‘im
NA POTEH EVROPE
Intervencija / Predstava na prostem
21. OKT 2023 / 20:00
Tržnica Moste, Ljubljana (SI)

Vezivo je program v sklopu dogodkov Na poteh Evrope, performativa, ki se umešča na presečišče plesa, filma in dolgoročne antropološke študije. Nastal je v tesnem sodelovanju stalnega člana En–Knap Group, Mattia Casona, s še dvema avtorjema; Alessandrom Contejem in Muhammadom ‘Abd al-Mun’imom. Trojec je pred ljubljansko premiero nastopil na malem morju manjših festivalov in v odročnih kulturnih kontekstih, povečini robnih krajih države - marginah regije. Predstava je zaživela v obliki manjših terenskih akcij, kjer pa je učinkovito dosegala to, kar si je zadala - postati močna diskurzivna intervencija. Tudi tokrat se odrski premieri pridružuje vrsta javnih, umetniških in glasbenih intervencij.

V primeru lepega vremena se bo dogodek odvijal na Tržnici Moste. V primeru slabega vremena bo dogodek prestavljen v avlo Španskih borcev.

-

Tine Grgurevič (rojen leta 1983 v Ljubljani), poznan pod umetniškim imenom Bowrain, je slovenski skladatelj, pianist in glasbeni producent. Od leta 2014, ko je izšel njegov prvenec Far Out, Bowrain navdušuje občinstvo s svojo nekonvencionalno glasbo, ki združuje klavir, kompozicijo, vokal, didžejanje in produkcijo. Ta žanrsko raznolika glasba sega od klasike in jazza do ambienta, elektronike, etna in indie popa.

Dalibor Novaković / Dado / Žmoht bo svojo kuhinjo odprl navzven in postala bo osrčje Veziva.

Mattia Cason je diplomiral iz antropologije in vizualnih študij (Univerza v Sieni) ter magistriral iz etnologije in kulturne antropologije (Univerza v Bologni) ter arabskega in amharskega jezika in literature (Univerza v Neaplju). Nadalje je študiral igro na Akademiji za dramske umetnosti v Udinah in ples na Šoli za sodobni ples Maslool v Tel Avivu. Poslej je plesal v plesnih zasedbah Fresco in Inbal, pa tudi z različnimi neodvisnimi koreografi iz Izraela. Od leta 2021 je član En–Knap Group, z zasedbo je ustvaril svojo prvo plesno predstavo Etiopijke/Le Etiopiche (2022).

Alessandro Conte je večdisciplinarni umetnik, ki se ukvarja z gledališko kompozicijo in družbeno-kulturnimi veščinami. Sprva se je izobraževal v plastiki in vizualni umetnosti, nato v igri, v preteklih 20 letih pa je izkusil gledališče in film v vseh njunih raznolikih vidikih: kot performer, tehnik, odrski režiser, scenarist in dramaturg. V zadnjih letih je svojo desetletno sektorsko usposobljenost zaobrnil v širše ekološko in antropološko obzorje, kjer je vse bolj zavezan raziskovanju habitatov in družbeno-kulturne dramaturgije, skozi katero tvorijo teksturo, dialogu med človeškimi in nečloveškimi entitetami ter razvoju skupnosti.

Muhammad ‘Abd al-Mun‘im je diplomiral iz ekonomije (Univerza v Alepu). Leta 1994 je ustanovil založbo, ki se je osredinjala na prevode evropskih klasikov, pa tudi inovativnih sodobnih avtorjev s Srednjega Vzhoda. Leta 2016 je moral zaradi pritiska tajne službe sirskega režima zbežati iz Sirije. Prepotoval je Turčijo in Balkan ter dosegel Ljubljano. Poslej je napisal številne članke za lokalne časopise in dve knjigi: kratko zgodbo Dolga senca (2019), ki je dočakala objavo, in roman Na poteh Evrope, ki še čaka na objavo.

Shashe Capra was born in Ethiopia but was adopted by an Italian family at an early age. Although art has always been her passion, she shied away from it and is only now starting to explore it after graduating with a degree in Communication Science.
As an intuitive artist, she creates from an untrained, unconditioned, and unpretentious space within her, using natural elements such as: bark, leaves, mud, dust, sand, flowers, seeds, bones, exoskeletons, and plants, often collected on her walks and travels. All these materials are intrinsically meaningful to Shashe and
she juxtapose them in her art in her own unique way, which has now
become her distinctive style. A style that will of necessity be defined by her
viewers. These unique pieces are not just restricted to the natural elements
mentioned above but she also uses acrylics, inks, tempera, oils, and gold leaf in her art. Each print is unique piece, created with a special technique. Through numerous exibitions and her uniqueness, simplicity and originality. La_shashe has won people’s souls even across borders.

 

 


 

« Napovednik|Glasba|Humanistika|Ples in gledališče

Center kulture Španski borci, Zaloška 61, 1110 Ljubljana
Blagajna je odprta med delavniki od 17. do 19. ure ter uro pred prireditvami.
blagajna@spanskiborci.si / tel.: +386 (0)1 620 87 90

 

Glasbena instalacija: Tine Grgurevič / Bowrain

Na poteh Evrope:
Koncept, besedila in koreografije: Mattia Cason
Dramaturgija: Alessandro Conte
Izvajajo: Mattia Cason, Alessandro Conte, Muhammad ‘Abd al-Mun‘im
Izvirno besedilo v arabščini: Muhammad ‘Abd al-Mun‘im
Oblikovanje luči: Alessandro Conte
Video: Mattia Cason, Alessandro Conte, Francesco Sossai, Alberto De Nart, Andrej Lamut, Federico Boni, Stefano Bergomas
Video montaža: Mattia Cason, Alessandro Conte
Animacija: Alessandro Conte, Sergio D’Innocenzo
Kostumografija: Katarina Markov (Atelje d.o.o), Claudia Cavagnis (La Cruna dell’Ago), Paola D’Incà (Fuori dai Piedi), Andrea Ferletic
Rekviziti: Diego Cason, Katarina Markov, Vladimir Vodeb, Andrea Ferletic
Prevodi: Mattia Cason, Gianfrancesco Lusini, Spela Trošt, Luke Thomas Dunne, Giacomo Klein
Produkcija: Mattia Cason and Alessandro Conte
Koprodukcija: Zavod En–Knap

Podpora:

Mestna občina Ljubljana – Oddelek za kulturo
Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije

 


Dvorišče Španskih borcev

Trajanje: 600 minut

Vstopnice:
Vstop prost.

 

Center kulture Španski borci
Zaloška 61
1110 Ljubljana

Blagajna:
+386 (0)1 620 87 90

Uprava:
+386 (0)1 620 87 84

Email:
info@spanskiborci.si

Zemljevid

Kako do nas