Javorca – Resurekcija

Javorca – Resurekcija

Glasbeno vizualni performans


Glasbeno-scenski multimedialni projekt Javorca – Resurekcija je nastal ob 100. obletnici izgradnje spominske cerkve sv. Duha v Javorci, ki je bila  zgrajena leta 1916 v hribovitem zaledju Soške fronte nad dolino Polog (Tolmin). Ob njeni secesijski zasnovi jo zaznamuje tri tisoč imen na tem območju padlih vojakov skoraj vseh narodnosti monarhije, vžganih v lesene plošče, nanizane vzdolž cerkvenih ladij. Istočasno nastane fonografska zbirka v vseh jezikih  in napevih vojakov avstro-ogrske vojske posnetih pesmi v okviru avstrijske akademije znanosti, medtem ko v Kabaret Volatire (Zürich), s katerim se 1916 konstituira dadaizem, uglasi zvočno poemo Totenklage (Objokovanje mrtvih) Huga Balla.

Posneti glasovi petja in govorjenja, žensko objokovanje umrlih moških z nesmiselnimi besedami se pridružijo črkam vgraviranih imen, ki jih izgovarja ženski zbor na način simultane poezije. Portret vojaka na fotografiji, ki jo z vsako fotografijo povezuje »nekaj grozljivega: vračanje mrtvih« (R.  Barthes, Camera lucida), spregovori: »Ko vidiš milijone mrtvih brez ust...« (Ch. H. Sorley 1916).

To je le nekaj utrinkov iz premierne uprizoritve projekta, ki je bila izvedena na kraju samem, v spominski cerkvi 17. julija 2016,  s prenosom v živo (streaming), med katerim je bilo uvodoma videti animirane fotografije iz tistih krahev in časov, slišati prvič s harmoniko in vokalnim kvartetom posneto kantato Gregorčičeve »Soči« (H. Sattner 1916), s pritrkovanjem zvonov vstopiti v notranjost cerkve, v kateri je mozaik (tudi z zvokom aktiviranih) podob, besedil in pretežno improvizirane glasbe povezoval motiv skladbe »Memoires du soldat« (Spomini vojaka) B. Bibiča v interpretaciji Jelene Popržan (viola, glas (A/RS)), Ane Kravanje (violina, glas), Sama Kutina (strunska lajna, zvočila, šumila), Vida Drašlerja (pritrkovanje, tolkala) in ženskega zbora Javorca (Tolmin). 

Na odru Španskih borcev, kjer bo tokrat pričujoči publiki mogoče videti in slišati smiselno izbrane posnetke prve, prizoriščno specifične izvedbe, se jim bosta v novi priredbi projekta v živo pridružila še Paul Schuberth (akordeon, klavir, glas (A)) in Eduardo Raon (harfa, elektronika (P/SI).

 

« Napovednik|Glasba|Ples in gledališče

Center kulture Španski borci, Zaloška 61, 1110 Ljubljana
Blagajna je odprta med delovniki od 17. do 19. ure ter uro pred prireditvami.
blagajna@spanskiborci.si / tel.: +386 (0)1 620 87 90

 

Ustvarjalci projekta:

Bratko Bibič - idejna zasnova, scenarij, raziskave besedilnih, vizualnih, zvočnih virov, izbor besedil, izbor arhivskih fotografij, izbor arhivskih zvočnih posnetkov, zasnova glasbenega toka, šumi, glasba: Memoires du soldat, umetniška produkcija, izvršna ko-produkcija

Ana Kravanja - violina, glas, interpretacija, improvizacija
Jelena Popržan - viola, glas, interpretacija, improvizacija
Samo Kutin - strunska lajna, zvočila, grmila, interpretacija, improvizacija
Vid Drašler - bobni, tolkala, pritrkovanje, triggering, interpretacija, improvizacija
Paul Schuberth, akordeon, klavir, glas
Eduardo Raon – harfa, elektronika, triggering

Ženski pevski zbor Javorca: Katarina Kovačič (posnetek)

Kantata »Soči« (posnetek)
Paul Schuberth, harmonika/akkordeon
Katarina Kovačič, glas (alto, tenor)
Marjetka Luznik, glas (soprano)
Luka Kavčič, glas (bass)
Mileta Grujić, snemanje in mešanje zvoka

Borut Čelik, produkcija zvoka (posnetek)
Eduardo Raon - triggering, grafika, video animacija
Bob Sretenović - foto animacija, osvetljava (posnetek)
Marko Kovačič - maska
Barbara Borčič – lektoriranje angleških prevodov
 
Projekt je nastal v okviru mednarodnega projekta Echoes from Invisible Landscapes (Enterprise Z (AT); MINK Tolmin, Wieser Verlag Gmbh (AT), Universität Klagenfurt/Celovec (AT)

V sodelovanju z: Zavod Alcedo Labor, Zavod Sajeta Tolmin, Zavod Sploh Ljubljana, Bratko Bibič

S podporo: Ustvarjalna Evropa – Kultura, Ministrstvo za kuturo RS, Mestna občina Ljubljana – Oddelek za kulturo, Avstrijski kulturni forum, Občina Tolmin, KS Tolmin, Zavod KŠM Tolmin

www.javorca.com/javorca-resurekcija/


Velika dvorana

 

 

Center kulture Španski borci
Zaloška 61
1110 Ljubljana

Blagajna:
+386 (0)1 620 87 90

Uprava:
+386 (0)1 620 87 84

Email:
info@spanskiborci.si

Zemljevid

Kako do nas