»Ples na platnu, film na odru«

»Ples na platnu, film na odru«

Srečanje plesa, filma in videa v Španskih borcih in Slovenski Kinoteki

»Ples na platnu, film na odru«
srečanje plesa, filma in videa v Slovenski Kinoteki in Španskih borcih
15. – 28. september 2012

S 15. septembrom, otvoritvijo sezone v Španskih borcih, se obenem začenja dvotedenski program »Ples na platnu, film na odru«, sta ga skupaj pripravila Center kulture Španski borci in Slovenska kinoteka. Program združuje, prepleta in tke sedmo in plesno umetnost: film in video, v katerem je glavni igralec ples, in plesno umetnost, ki jo posredno ali neposredno koreografirata film ali video. Nepričakovano strastno razmerje med filmom ter plesom in koreografijo bo v Španskih borcih ponudilo uprizoritveni program (dva dvojna plesna večera – Por sal y samba in Basse danse ter S.K.I.N. in Loss, ter premiero – Motion Pictures) in dva video večera (17. in 24. 9.), v Slovenski kinoteki pa pester filmski program (Amerikanec v Parizu, Moulin Rouge, Plesalka v temi, Vrtoglavi Ptič, Dom Svobode …).
 

"Združitev plesa in filma se nemara zaradi tako rekoč ’ontološke’ ločnice, ki ju kot medija ločuje – živa dogodkovnost plesa napram posredovanosti filmske realnosti – sprva utegne zdeti kot poljubna multimedialnost, ki v vsakem svojem proizvodu vsebuje manko tega, kar je drugemu mediju lastno. Pa vendar srečanje obeh lahko prinaša tudi mnogo več kot ’zgolj’ posnetek plesa ali filmsko kuliso na odru; obenem lahko raziskava njunega srečevanja pripelje na dan tudi to, kar ju kot kulturni formi imanentno povezuje." (Katja Čičigoj)


Program po dnevih:

15. 9. sobota, Španski borci
20.30

Plesna predstava
Hodworks: Basse Danse (Madžarska, 40 min)
Carles Casallachs: Por Sal y Samba (Nizozemska/Španija, 25 min)
V okviru otvoritve sezone v Španskih borcih
(brezplačne vstopnice)

17. 9. ponedeljek, Španski borci
20.00
Video program
Sodobna slovenska plesna produkcija, ujeta na filmski trak (Slovenija, 90 min);
po izboru Jurija Medena. Projekcije se bodo prepletale s pogovorom z ustvarjalci (pogovor vodi Jurij Meden).
Pod njihovo kožo (Vlado Škafar)
Atelje (Atej Tutta)
10 Let (Peter Bratuša)
Sonolog (Hanna Slak)
(Vstop je prost.)

18. 9. torek, Slovenska kinoteka
19.00

Retrospektiva: Ples na platnu
Amerikanec v Parizu (An American in Paris)
Vincente Minnelli, ZDA, 1951, 35mm, 1.37, barvni, 115 min, svp
21.00
Uvod v film: plesna intervencija EnKnapGroup (do 21.15)
Retrospektiva: Ples na platnu
Moulin Rouge!
Baz Luhrmann, ZDA/Avstralija, 2001, 35mm, 2.35, barvni, 127 min, sp

19. 9. sreda, Slovenska kinoteka
19.00

Retrospektiva: Ples na platnu
Dvigni zaveso (The Band Wagon)
Vincente Minnelli, ZDA, 1953, 35mm, 1.37, barvni, 112 min, svp
21.15
Retrospektiva: Ples na platnu
Slačipunce (Showgirls)
Paul Verhoeven, Francija/ZDA, 1995, 35mm, 2.35, barvni, 128 min, sp

20.9. četrtek, Slovenska kinoteka
19.00

Retrospektiva: Ples na platnu
Pojmo v dežju (Singin’ in the Rain)
Stanley Donen, Gene Kelly, ZDA, 1952, 35mm, barvni, 103 min, svp
21.00
Retrospektiva: Ples na platnu
Plesalka v temi (Dancer in the Dark)
Lars von Trier, Danska, 2000, 2000, 35mm, 2.35, barvni, 140 min, sp

21. 9. petek, Španski borci
20.00

Plesna predstava
A.lter S.essio: Loss, Francija/Japonska, 25 min
EnKnapGroup: S.K.I.N. z gosti (Damir Avdić, Iztok Kovač, Andreja Rauch Podrzavnik), Slovenija, 40 min
(Vstopnice: 6*/10 eur)

24. 9. ponedeljek, Španski borci
20.00

Video program
prikaz video del iz  plesne mediateke Francoskega inštituta Charles Nodier. Izbor: režiser Sašo Podgoršek, Francija, 90 min
Michel Follin: Sound Steps (2002)
Thierry De Mey: One Flat Thing, Reproduced (2006)

(Vstop je prost.)

25. 9. torek, Slovenska kinoteka
19.00

Retrospektiva: Ples na platnu
Vrtoglavi Ptič
Sašo Podgoršek, Slovenija, 1996, 35mm, barvni, 33 min
Pred naslednjim filmom: plesna intervencija EnKnapGroup
Dom Svobode
Sašo Podgoršek, Slovenija, 2000, 35mm, barvni, 30 min
Po projekciji sledi pogovor avtorjema, Sašom Podgorškom in Iztokom Kovačem. Pogovor bo vodil Jurij Meden.


26. 9. sreda, Slovenska kinoteka
19.00

Retrospektiva: Ples na platnu
Črni labod (Black Swan)
Darren Aronofsky, ZDA, 2010, 35mm, barvni, 2.35, 108 min, sp
21.15
Retrospektiva: Ples na platnu
Plesni ansambel (The Company)
Robert Altman, ZDA/Nemčija, 2003, 35mm, 2.35, 112 min, sp

27. 9. četrtek, Slovenska kinoteka
19.00

Retrospektiva: Ples na platnu
Prežeči tiger, skriti zmaj (Wo hu cang long)
Ang Lee, Tajvan/Hong Kong/Kitajska/ZDA, 2000, 2.35, barvni, 120 min, sp
21.15
Retrospektiva: Ples na platnu
Vsiljivec (L’intrus)
Claire Denis, Francija, 2004, 35mm, 2.35, barvni, 125 min, sp

28.9. petek, Španski borci
20.00

Multimedijska predstava (PREMIERA!)
Motion Pictures / Gibljive slike

Tamás Tuza, Omar Ismail, Madžarska/Slovenija, 2012, 40 min
(Vstopnice: 5 eur)

 

Podrobnosti o filmskem programu v Kinoteki: http://www.kinoteka.si/program

Cene vstopnic za filmske projekcije v Kinoteki: 3 eur / 1,5 eur (za člane kluba); študenti prost vstop

Vstopnice za program v Španskih borcih:
15. 9. Basse danse in Por sal y salsa (double bill): brezplačne vstopnice
21. 9. LOSS in S.K.I.N (double bill).: 6*/10 eur
28. 9. Motion Pictures / Gibljive slike: 5 eur
17. in 24. 9. Video večera: prost vstop

 

« Napovednik|Ples in gledališče

Center kulture Španski borci, Zaloška 61, 1110 Ljubljana
Blagajna je odprta med delovniki od 17. do 19. ure ter uro pred prireditvami.
blagajna@spanskiborci.si / tel.: +386 (0)1 620 87 90

 

Produkcija: Španski borci/EN-KNAP, Slovenska Kinoteka

 

 


Traja do: 28. september 2012

 

Center kulture Španski borci
Zaloška 61
1110 Ljubljana

Blagajna:
+386 (0)1 620 87 90

Uprava:
+386 (0)1 620 87 84

Email:
info@spanskiborci.si

Zemljevid

Kako do nas